Our school systems include the study of languages because of the effect of a second language on the mind. If one knows but one language one is tempted to think that everything is understood; in reality the sound and pattern of words and syntax go through the mind, bringing forth reactions, ofttimes without bringing forth thought. If it is necessary to translate an idea from one language to another, it is no longer possible to fool oneself. The translator is forced to think the thing through. He is forced to understand.
In this may be found some of the reasons why God permits His people to suffer. Long ago we read. "To have suffered much is like knowing several languages; it gives one access to so many more people." Many of God's children have found, in the midst of suffering that things which they had allowed to flow normally in life, without giving serious consideration to their meaning, must be thought through in suffering. Those who have not lived with suffering cannot understand the crystal-clear thought of the sufferers. To them God has revealed Himself in a way that they would not give up for anything.
1. Reading the word of God is very important to the spiritual growth of an individual. How does this compare to reflecting on the word of God? Is there a difference? 2. How do we filter in a 21st century western presupposition into a 1st century context? How do we fix this?